David McCasland tells a story about a United States Army general speaking in Japan told who a joke with the punch line, “Show me. I’m from Missouri.”
His translator knew the audience wouldn’t understand, so he said in Japanese, “The general has made a joke and I’ll be in trouble if you don’t laugh.” Continue reading